| FRLx004x002x001x017x001 | pièce | Comparaissent devant le juge et châtelain de Salvan, l’honorable François Lugon comme conseiller du syndic des Figniau (Finhaut) et procureur de la commune, accompagné de l’honorable Jean Guez Barmaz (Gay-Balmaz, Guex-Balmaz), métral du lieu d’une part, demandeur, et Jean Lugon du Zattelard (Le Châtelard), en qualité de syndic de ladite commune pour l’année 1689, de l’autre, défendeur, à cause du compte syndical exigé par le demandeur au nom de ladite commune et contesté par le défendeur. Le châtelain ordonne audit Lugon, défendeur, d’exhiber ses comptes devant la commune des Figniaux (Finhaut) quand on le lui demande et il fera trancher devant son tribunal les différences qui pourraient apparaître dans lesdits comptes. Odet, abbé de Saint-Maurice |