| COTE | ISAD | Contenu |
|---|
| FRLx004x002x002x002x001 | pièce | Acte de prestation de fidélité fait par les Salvanioux et Fignolains envers l’abbé de Saint-Maurice, Pierre-François Odet, à Saint-Maurice. Sont présents : Honnête Maurice Mottier, métral, honnête Maurice Moret de Villa, Maurice Revaz des Granges, Jean Borgeat des Marécottes, syndics, ainsi que honnête Pierre Guex (Gay) ancien métral ?… Jean Bochatey (Bochatay), Maurice Guex (Gay), Maurice Reymond (Raymond), … Maurice Mottier, représentants… De Finhaut, Jean Guex (Gay), métral moderne du lieu, Claude Guex-Crosier (Gay-Crosier), syndic, honnête Maurice Guex-Crosier (Gay-Crosier), Claude-François Lugon… reconseillers et représentants de la juridiction de Finhaut… |
| FRLx004x002x002x002x002 | pièce | Acte de protestation de la commune de Salvan concernant la réfection du Pont du Trient. Honnête Jean Guex (Gay) de Villa, François Bochatey (Bochatay), syndics et procureurs. EVI 2. Le 1 novembre 1638, Pont du Trient. Honnêtes Maurice Cheseaux et François Bochatey (Bochatay), syndics, Antoine Chappellet (Chappelet, Chapellet, Chapelet), métral. |
| FRLx004x002x002x002x003 | pièce | Le 15 juin 1638, honnête Jean Lonfat de sur le Muret de la Cotze de Finhaut (ancêtre en ligne directe de Raymond Lonfat), donne sa terre en dessus de la Monneresse, pour y construire une chapelle entourée d’un cimetière, suite à l’épidémie de peste, 32 ou 33 personnes décédées pouvant ensuite y être enterrées. En 1650, après la construction de l’église, au même lieu, le rituel des messes dites dans cette église prévoient que chaque dimanche de l’année, un libera me doit être dit sur le tombeau des Lonfat. Les familles Lugon, Lonfat, ainsi que les Pierrroz et les Gross participèrent activement à l’édification. Les premiers « procureurs » de la chapelle furent Jean, fils de Jean Gross et Jean, fils de Jean Pierroz, qui consignèrent entre les mains des procureurs de l’église de Salvan, chacun dix écus pp. |
| FRLx004x002x002x002x004 | pièce | Quittance en faveur des communiers de Salvan… Tenneverge… François Mocand, curé, honnête Jean Gross, syndic |
| FRLx004x002x002x002x005 | pièce | Quittance passée à Claude Délez, syndic de la paroisse de Salvan, pour la cense de Tenneverge |
| FRLx004x002x002x002x006 | pièce | Reçu délivré par l’abbé de Sixt à Antoine Chapellet (Chappelet, Chappellet, Chapelet), métral de Salvan, Pierre Valet, Jean Délez, pour la montagne de Tenneverge |
| FRLx004x002x002x002x007 | pièce | Acte de mise en possession de Joseph-Tobie Franc, nouvel abbé, hommage de fidélité… à Salvan… Elections de François Lugon (Lugon-Moulin) de Villa Salvan, métral… et de Claude Lougon (Lugon) syndic de Finhaut |
| FRLx004x002x002x002x008 | pièce | Embannisation de la forêt de la Jeur du Ban pour protéger la Vella contre les avalanches. Maurice Délez, métral, Pierre Reymond (Raymond), Claude Délez, Michel Coquoz de Combaz, syndics de Villa et des Granges. Maurice Mermet ancien métral, Pierre Chappelet (Chapellet, Chappellet, Chapelet), Pierre Borgeat senior de Combaz, reconseillers des syndics. Limites du ban… terres de Maurice Derivaz… de Claude Bioley… |
| FRLx004x002x002x002x009 | pièce | Prestation de fidélité à Antoine Franc, nouveau châtelain de Finhaut et Salvan, nommé en remplacement d’Etienne Morentzi de Loèche, faite à Saint-Maurice, à cause des difficultés de saison, faite par les représentants de ces deux localités nommés expressément, savoir, honnête Pierre Bochatay (Bochatey), Antoine de Calliet (Décaillet), et Claude Coquoz, syndics, accompagnés de Claude Guez (Gay, Guex), métral, Pierre Décaillet, François Bochatey (Bochatay), Antoine Coquoz, reconseillers des syndics pour Salvan, et Jean Lugon, syndic de Finhaut, accompagné par Jean Guex Barmaz (Gay-Balmaz, Guex-Balmaz), métral, Maurice Guex ( Guex-Crosier , Gay-Crosier ), ancien métral, faite en main de l’abbé de Saint-Maurice, Pierre-François Odet, titre reçu par Claude Odet, notaire abbatial et muni du sceau de l’Abbé |
| FRLx004x002x002x002x010 | pièce | Devant Maurice Coquoz notaire, dans la maison de François Lugon alias Molin (Lugon-Moulin) à la Villa de Salvan, se sont constitué Maurice Chapelet (Chapellet, Chappelet, Chappellet) de Villa, et Johannette, fille de Jean Lonsat (Lonfat) son épouse… pour faire leur testament… Claude Lugon procureur… ses fils Claude, Pierre, Maurice ??? Claudia Lonfat, épouse de Maurice Pierroz et Françoise épouse de Claude Vouilloz… Claude fils de honnête François Lugon (Lugon-Moulin) de Villa de Salvan… Témoin Maurice Richard de Mex |
| FRLx004x002x002x002x011 | pièce | Antoine Chappellet (Chapelet, Chappelet, Chapellet), métral de Salvan, fait au nom de la communauté une prestation d’hommage envers Georges Quartéry, nouvel abbé |
| FRLx004x002x002x002x012 | pièce | Reçu pour la cense de la montagne de Tenneverge remis à Antoine Coquoz, pour la commune de Salvan. |
| FRLx004x002x002x002x013 | pièce | Divers règlements… publié au lieu des Cries (criées) le 15 juillet 1663 par l’officier Claude Lugon de Finhaut… Pierre Chappellet (Chappelet, Chapelet, Chapellet) métral de Salvan, 2 juillet… Maurice Groz (Gross)… Pochon notaire… |
| FRLx004x002x002x002x014 | pièce | Acte de vente faite par 2 syndics de la communauté de Salvan, Jean Coquoz des Granges et Pierre Reymond (Raymond), fils de feu François Reymond de Ville, qui se sont portés forts pour les 2 autres syndics absents, en faveur de honnête Claude Cleyvoz (Claivoz) de Villa Salvan, d’un morceau de terre sis au territoire de la commune de Salvan, à Vernayaz, es Iles, à côté de la terre de Claude Délez et Claude Reymondet aborea, la terre des frères Michel et Pierre Duchoud à l’occident… Maurice Décaillet de la Combaz, Maurice Mugney (Lugon-Moulin) de Finhaut, dans la maison de honnête Michel Duchoud, cabaretier, honnête Antoine Chappellet (Chappelet, Chapellet, Chapelet), Maurice des Ryves du Biolley (Revaz ?), témoins |
| FRLx004x002x002x002x015 | pièce | Copie d’acte de vente faite le 26 avril 1723 par Pierre-François Torney, notaire. Vente de la communauté de Salvan représentée par ses syndics honnêtes François Bochatey (Bochatay), Claude Coquoz des Granges et Pierre Reymond (Raymond), au profit du forgeron Claude Claivoz de Salvan, d’un sol inculte sis au territoire de la commune de Salvan, au lieudit La Taillia, reçu à Salvan par Maurice Gross, bourgeois de Martigny, dans la maison de François Lugon (Lugon-Moulin), métral, en présence de Pierre Décaillet, Antoine Borgeat |
| FRLx004x002x002x002x016 | pièce | Testament fondé par les conjoints Maurice Chapelet (Chapellet, Chappellet, Chappelet) et Genette Lonfat, de Ville de Salvan, dans lequel des dispositions ont été faites entre autres pour la fondation de quatre messes en l’église de Salvan, pour le fonds des pauvres et la reconstruction de l’église. Claude Lugon est procureur, et ses fils Claude, Pierre, Maurice, reçoivent 20 couronnes… (RL : Genette est la fille de Jean Lonfat de Finhaut) Ses sœurs, Claudia Lonfat, épouse de Maurice Pierroz, Françoise, épouse de Claude Vouilloz, reçoivent 20 couronnes… Claude, fils de honnête François Lugon (Lugon-Moulin) de Villa de Salvan… Fait au domicile de François Lugon alias mistralis (RL : François Lugon-Moulin, ancien métral de la communauté de Salvan, cabaretier à Salvan, fils de feu François Lugon-Moulin de Giétroz, un ancien procureur de l’église de Finhaut). Témoin, Maurice Richard de Mex. |
| FRLx004x002x002x002x017 | pièce | Confirmation de l’abbé Pierre-maurice Odet d’un décret au sujet du fumier du parc de Vernayaz (le parc aux chevaux), en présence de Claude Catellani, curé de Salvan, honnête Pierre Reymond (Raymond) senior de Villa (avantier du fief de Vernayaz), Pierre Guex, Claude Lugon, Maurice Délez, officiers du lieu |
| FRLx004x002x002x002x018 | pièce | Vente faite par le consortage du mas d’Ottans à Antoine Chapelet (Chapellet, Chappelet, Chappellet) des Granges, métral de Salvan et à Maurice Délez de Ville, d’une pièce d’îles proche de la Favrausaz ( )… chemin pavé… râpe communale… Le consortage est composé des abergataires suivants : Jean Délez, Maurice Mermet, Claude Claivoz, Maurice Landry, Claude Mermet, Pierre Veuthey, François Raymond (Reymond), Maurice Chapelet (Chapellet, Chappelet, Chappellet), Jean Derivaz, Claude Bioley, Claude Fournier, Pierre Derivaz pour lui et ses héritiers dont il est tuteur, Pierre Revaz ( ?) Michel Coquoz, Nicolas Blanc, Pierre et Maurice Blanc, Michel Décaillet. |
| FRLx004x002x002x002x019 | pièce | Cession faite par Claude Guex (Gay) de Villa, ancien métral, pour les frères Pierre et Claude Borgeat de Salvan, au bénéfice de l’église paroissiale… procureurs Georges Guex (Gay) et Maurice Revaz… champ en Lacquis, confiné à la forêt embanisée, du champ de Maurice Revaz, du champ de feu Jean Chapelet (Chappelet, Chapellet, Chappellet), de la terre de François Lugon (Lugon-Moulin)… Antoine Preux châtelain, bourgeois de Saint-Maurice… P. Pochon, curé de Salvan… Maison de Jean… (illisible), honnête Claude Chappellet (Chappelet, Chapelet, Chapellet), métral moderne, Jean Nicollier de Bagnes et Vollèges, domicilié à Martigny, notaire |